Стажировка в США / Internship / Externship

Апрель 23rd, 2013

Доброе время суток всем тем, кто заждался от меня статей «По Делу» :). Должен признать, что в последнее время времени нет совсем, и писать развернутые аналитические статьи на важные темы о США получается редко, при этом стало получаться, чаще снимать видео, что вы наверняка заметили. Сегодня хочу немного реабилитироваться и ответить на часто встречающийся вопрос «Что такое Стажировка в США и как ее готовить», при этом сделать не отсебятину, а перевести, естественно выкинув ненужное и добавив что-то свое, статью с сайта моего колледжа в США. Скажу, что я уже писал про Стажировки в Америке здесь, эта статья является скорее дополнением и разжевывает самые мелкие детали, неосвещенные в прошлом.

Итак, погнали…

Что такое Стажировка в США (Internship/Externship)?

Стажировка в США (internship/externship) это академическая программа, которая позволяет всем студентам применять полученные знания на практике. Любой вид стажировки подразумевает научного руководителя из колледжа, в котором вы учитесь.

(Моя корректировка)

Другими словами, это возможность для вас, как для студента в Америке (особенно иностранного):

Начать ОФИЦИАЛЬНО работать в США за пределами своего колледжа еще во время Учебы
Получить жизненно важный SSN

Какая разница между Internship и Externship?

Никакой! Externship это еще один способ обзывания стажировки на кафедре кулинарного искусства.

Засчитают ли вам какие-то предметы как пройденные после стажировки в США?

Internships/externships предполагают зачет предметов. Вам могут засчитать от 1 до 6 кредитов (1-2 предмета) в зависимости от вашей специальности, направления Стажировки и ее протяженности. Эти предметы могут быть подвержены трансферу в 4-х летний колледж после. Вы платите за кредиты по стажировке в том же объеме, как и за другие отдельные предметы. Интерны в Америке находятся под наблюдением научного руководителя и по окончанию стажировки получают оценку. Ваш работодатель будет проверяться колледжем на протяжении всей вашей стажировки в США.

(Моя корректировка)

Стажировка в США всегда платная, за исключением тех случаев, когда вы учитесь бесплатно. Оплачивается она по тем же тарифам и что и остальные кредиты по классам. В Америке можно делать трансфер кредитов в другие колледжи в процессе своего обучения, так вот кредиты по стажировке подпадают под это тоже.

Почему вам ОБЯЗАТЕЛЬНО следует принять участие в Стажировке(Internship)?

1. Вы увеличите в три(!) раза свои шансы на нахождение хорошей работы в компании вашей мечты, чем те, кто не участвовал в Стажировке.

2. Вы на практике примените все свои теоретические знания и получите бесценный опыт работы(!), а так же наладите нужные контакты для последующего трудоустройства.

3. Вы заработаете денег.

4. Станете более уверенными и разовьете в себе профессиональные качества.

5. Создадите привлекательное резюме!

Кто допускается к Стажировкам?

1. Должны быть студентом колледжа США

2. Должны предоставить необходимое количество предметов в соответствии со своей специальностью

3. Должны получить одобрение отдела занятости студентов в вашем колледже и найти научного руководителя.

Будучи интерном, вы обязаны представлять отчеты о проделанной работе своему научному руководителю.

Будут ли мне платить? Сколько?

(Моя поправка)

Зависит целиком от вас. Есть оплачиваемые стажировки с весьма хорошими зарплатами, а есть бесплатные, где оплачивают только транспортные расходы.

Сколько часов в неделю я должен работать?

Все зависит от количества кредитов, которое вы получаете за стажировку, от 5 час/нед. для 1 кредита, до 15 час/нед. для 3 кредитов в течение 15 недельного семестра. Есть исключения, для этого вам необходимо поговорить с вашим центром занятости.

(Моя поправка)

Работать вы можете, как показала моя практика, от 15 до 20 часов в неделю максимум. 20 часов – ограничение миграционной службы США для всех иностранных студентов, но и это тоже можно обойти, об этом я подробно рассказывал здесь.

Где я могу проходить Стажировку в США?

(Моя поправка)

Я решил не писать ту воду, которая написана на сайте колледжа, поэтому скажу только по делу. Стажироваться вы можете в ЛЮБОЙ фирме (хоть совей собственной), главным условием является то, что ваша работа на Стажировке должна хоть как-то касаться вашей специальности в Американском колледже.

Стажировка в США, как видите, очень хорошая возможность для ВСЕХ иностранных студентов, кто хочет начать свою легальную трудовую деятельность в Америке вне зависимости от своих эмиграционных намерений.

Если эта статья оказалась для вас ЦЕННОЙ, то позвольте другим тоже о ней узнать – нажмите на конопки «Мне нравиться» и «Поделиться» сбоку или внизу.

Жду ваших комментариев!